Cykl koncertów i winyl będące osobistym hołdem BEMY dla twórczości Zbigniewa Wodeckiego — artysty, który niezmiennie inspiruje kolejne generacje muzyków.

Pomysł na projekt narodził się spontanicznie — od krótkiego nagrania w mediach społecznościowych, w którym BEMY zaprezentowali francuską interpretację fragmentu utworu „Lubię wracać tam, gdzie byłem” Zbigniewa Wodeckiego. Wideo spotkało się z entuzjastycznym odbiorem milionów słuchaczy, co w naturalny sposób doprowadziło do rozmów oraz nawiązania współpracy z Katarzyną Wodecką, córką artysty.

Efektem tej współpracy jest wyjątkowe wydawnictwo – mini album „PETITE POLOGNE”, na którym BEMY reinterpretują wybrane utwory z albumu Zbigniewa Wodeckiego „Dusze kobiet” z 1987 r. (z tekstami autorstwa Jacka Cygana), poszerzając tracklistę o dwa przeboje z repertuaru artysty. Zespół podjął się ambitnego zadania: przeniósł klasyczne kompozycje w nowoczesny, indie-popowy kontekst, wzbogacając je o francuską wrażliwość oraz charakterystyczną dla siebie stylistykę.

Zafascynowani twórczością Zbigniewa Wodeckiego i zachęceni sukcesem wcześniejszych singli — w tym duetem z Natalią Szroeder — BEMY zdecydowali się zwieńczyć projekt wydaniem winylowym i ogłoszeniem cyklu koncertów. To świadomy ukłon w stronę epoki, w której muzyka Wodeckiego wybrzmiewała przede wszystkim z płyt analogowych i festiwalowych scen.

Pierwszy z cyklu koncertów zorganizowany został w wyjątkowym miejscu jakim jest TEATR KRÓLEwSKI w starej ORANŻERII W Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie.

Proces twórczy nad projektem był dla zespołu szczególnie inspirujący. BEMY zdecydowali się wpleść w aranżacje oryginalne fragmenty wokalne Zbigniewa Wodeckiego, tworząc iluzję międzypokoleniowego dialogu — swoistego duetu z legendą. W utworze „Słownikowa samba” wyraźnie słychać inspiracje francuskim duetem Polo & Pan oraz ich charakterystycznym elektro-tropikalnym brzmieniem, które doskonale współgra z lekkością kompozycji.

Szczególnym momentem pracy nad materiałem było spotkanie w studiu Maurycego Żółtańskiego z Natalią Szroeder podczas nagrań do utworu „Dusze kobiet”. Artystka zaskoczyła wszystkich, błyskawicznie przyswajając francuską wersję tekstu i nadając jej wyjątkowej ekspresji.

Singlem promującym cykl koncertów i wydawnictwo jest „Chałupy Welcome To” — autorska reinterpretacja kultowego utworu. Inspiracją stał się koncert BEMY w Chałupach 6 w 2024 roku, gdzie zespół po raz pierwszy zmierzył się z repertuarem Wodeckiego. Utwór, będący nieformalnym hymnem tego miejsca, został przearanżowany w stylistyce indie, z charakterystycznym dla zespołu połączeniem języka polskiego i francuskiego. Tytułowe „Chałupy” artyści początkowo przetłumaczyli jako „chaloupes” (fr. małe łodzie rybackie), co nadało interpretacji dodatkowego, przewrotnego znaczenia.

Premiera „PETITE POLOGNE” została zaplanowana nieprzypadkowo — album ukazał się 8 maja – w okolicy urodzin Zbigniewa Wodeckiego (6 maja), stanowiąc symboliczny gest pamięci i hołdu dla artysty. Jest to projekt łączący szacunek do oryginału ze świeżym, współczesnym podejściem — muzyczny most między pokoleniami, językami i estetykami.

Inspiracją dla zespołu stały się również oryginalne okładki winyli artysty, co znalazło odzwierciedlenie w warstwie wizualnej „PETITE POLOGNE”.

Producentem albumu są Legendy Polskiej Muzyki / N-TEQ, natomiast za strategię kreatywną odpowiadają wytwórnia SAYHi, TWIST ON PRODUCTIONS oraz IQART Group, które jest także producentem cyklu koncertów.